CONVENIO INTERINSTITUCIONAL DE COOPERACIÓN ACADÉMICA "UMSA" - "FE.DE.FO."

DEL OBJETO DEL CONVENIO

El objetivo del presente convenio es el de establecer programas de estudios conjunto, intercambio y cooperación en el campo de los conocimientos sobre cultura que engloba al folklore, tradiciones, costumbres, artesanías, música, arte y la formación de los actores y protagonistas involucrados en las actividades folklóricas, culturales, mismos que se llevaran a cabo en el marco de la colaboración cultural y científica establecido entre las dos partes, en base a:

• Diseñar una política integral de promoción del Arte Popular, Tradicional y Folklórico, que permita el inicio de procesos de sistematización de conocimientos populares, relacionados al tema señalado.
• Ejecutar, planes y acciones conjuntas destinadas a realizar actividades académicas a corto, mediano y largo plazo.
• En el marco de la Resolución del Honorable Consejo Universitario No.484/2011, que aprueba el Manual Reglamentario de “CERTIFICACION INTERCULTURAL DE SABERES LOCALES”, se coordinaran actividades para la implementación de la “Certificación Intercultural de Saberes Locales” en función al manual reglamentario, diseñar y ejecutar, cursos de artes populares, tradicionales y folklore, dirigido a toda la población folklorista.

OBLIGACIONES

Para el cumplimiento del convenio las partes acuerdan desarrollar las actividades que a continuación se mencionan:

·  Propiciar conferencias, compartir experiencias y conocimientos.

·  Estimular y apoyar el desarrollo de proyectos conjuntos de intercambio de información, entre equipos constituidos o investigadores individuales de ambas partes, etc.

·  Establecer un programa de intercambio de información. documentación, publicaciones y material audiovisual, producido por ambas partes.

·  Realizar seminarios, talleres y debates.

·  Organizar cursos en Folklore y actividades culturales, costumbres tradiciones.

• Ambas partes se comprometen a planificar el uso adecuado de medios y recursos necesarios para la concreción de las actividades comunes, en base a sus potencialidades.
• A partir de la formulación de perfiles e ideas de proyectos, realizar los proyectos a diseño final y canalizar los medios y recursos para materializarlos.
• La UMSA se compromete a buscar patrocinio para la publicación del trabajo intelectual de “FE.DE.FO. – UMSA”, en relación al tema de este convenio.

ELABORACIÓN DE PROPUESTAS

Para la ejecución de las actividades contempladas, las partes elaboraran en forma anexa al presente convenio un programa anual de trabajo que contenga las propuestas específicas de colaboración que se desarrollaran para el cumplimiento de los fines del convenio, estas propuestas deben contar con la aprobación de las autoridades de cada institución.

La “FE.DE.FO.”, a través de su directorio ejecutivo, coordinará la ejecución de las actividades con las asociaciones y organizaciones afines.

• Formular perfiles e ideas de proyectos académicos y de investigación, destinados a producir teoría sobre las Artes Populares, Tradicionales y Folklóricas de nuestro Departamento y el País.
• Coordinar el ingreso de investigadores a las diferentes asociaciones que conforman “FE.DE.FO”, para desarrollar trabajos de sistematización de saberes populares, arte popular, tradicional y folklórico.
• Coordinar la realización de diferentes tipos de actividades académicas, objeto de este convenio.
• Promocionar la realización de eventos académicos.

Las obligaciones comunes de “UMSA” – “FE.DE.FO.”, son:

• Crear una comisión interinstitucional, para que a partir de procesos de planificación, ejecución y seguimiento de resultados, se logre alcanzar los objetivos comunes trazados.
• Aprobar agendas de trabajo comunes.
• Trabajar conjuntamente.

Cada proyecto o programa específico deberá presentar la siguiente información:

·  Fecha y lugar de los eventos

·  El origen, la naturaleza y la descripción del proyecto

·  Los nombres de los responsables y de los participantes de cada institución

·  La duración del proyecto o actividad

·  Los recursos humanos y financieros previstos para cubrir la ejecución del proyecto.

·  Las previsiones de reconocimiento

·  Otras previsiones

DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL

Se establece que la propiedad intelectual que derive de los trabajos realizados con motivo de este convenio corresponderá a quienes hayan intervenido en la ejecución del trabajo otorgándoseles reconocimiento y certificación correspondiente.

Dra. Teresa Rescala Nemtala

RECTORA

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

Por la FEDERACIÓN DEPARTAMENTAL DEL FOLKLORE DE LA PAZ - “FE.DE.FO.”

Jaime Nicolás Nina Mamani

PRESIDENTE

(ACF 16 DE JULIO – EL ALTO)

Mateo Callisaya Ticona

VICEPRESIDENTE

(ACF SEÑOR DE LA EXALTACION – BAJO TEJAR)

Angel Socrates Andrade Álvarez

SECRETARIO DE CONFLICTOS

(ACF MARQUIVIRI – ACHOCALLA)

Juan Carlos Paredes Chambi

FISCAL GENERAL

(ASOCIACIÓN DE COMPARSAS DEL CARNAVAL ALTEÑO)